Paula - Isabel Allende

9 de Noviembre del 2021

El día de hoy, me encontraba en clase de Lectura Critica, cuando el profesor de este espacio académico nos dijo que íbamos a iniciar nuestro diario de lectura con el libro Paula de la autora Isabel Allende. 

Lo primero que hice, fue buscar en la biblioteca de mi casa si el libro se encontraba en físico; y resulta que el libro si estaba, puesto que dos de mis hermanas ya lo habían leído, de hecho les pregunte que como les había parecido este; Ellas me comentaron que era excelente y muy conmovedor, lo que hizo que me animara mas a leer.                                                                                                                                            Por lo que, en las horas de la tarde, leí sobre esta autora, ya que no conocía nada acerca de ella; Y los buenos lectores siempre dicen que antes de iniciar un libro, se debe buscar sobre su autor. ¡O eso me han dicho!                                                                                                                                                                                                      Lo que encontré sobre ella, es que es una escritora Chilena, aunque su ascendencia es Hispano -  Portuguesa sin embargo, su nacimiento fue en Perú. Sus obras mas notables son: La casa de los espíritus, un libro que hace algunos meses atrás me recomendaron leer; y otro de estos es El Zorro: Comienza la leyenda. Además, Isabel Allende tiene bastantes profesiones, entre ellas están: periodista, guionista, escritora d literatura infantil y novelista.    

10 de Noviembre del 2021 

El día de hoy inicie con la lectura del libro, y lo primero que cautivo mis ojos, fue leer la dedicatoria que dice: 

"En diciembre de 1991 mi hija Paula cayó enferma de gravedad y poco después entró en coma. Estas páginas fueron escritas durante horas interminables en los pasillos de un hospital de Madrid y, en un cuarto de hotel, donde viví varios meses. También junto a su cama en nuestra casa de California, en el verano y el otoño de 1992".

Isabel inicia el texto, contando la historia de su descendencia familiar, hablando de su abuelo, a quien su padre murió de un escopetazo, pero nadie conocía las razones del por qué. Pero como el abuelo, era el hermano mayor, se vio en la obligación de dejar la escuela, y conseguir un trabajo para poder mantener a su madre y hermanos, debido a que al morir su padre quedaron sin recursos económicos. 

Por otro lado, su abuela era la menor de 12 hermanos, de quien su abuelo de enamoro. Ella tenia el talento de predecir el futuro, leer la mente ajena, hablar con los animales y mover objetos con la mirada. Algo poco convencional. Isabel por su parte conocía a sus abuelos como el Tata y la Memé; Personas que trajeron a este mundo a la mujer más bella de la familia, su madre; Quien amaba las historias románticas.

Esta mujer romántica, glamurosa, abuela de Paula. conoció a Tomás, un hombre que desaparecía por largos periodos de tiempo de ella y sus hijos; También primo de un tal Salvador Allende, fundador del partido socialista. Razón por la cual, la madre de Isabel consideraba que la época mas feliz para ella, era cuando había terminado de criar a sus hijos; Estaba enamorada y todavía su mundo parecía seguro.

                                                                                                                                Luego, por un rato Isabel recordó cuando su hija Paula cayo en coma, Ella tenia una edad de 28 años; El señor que ocupaba la cama del lado, era don Manuel, un campesino a que le habían operado muchas veces el estomago. E Isabel le decía a Paula que cuando despertará pegaran los recuerdos rotos de su pasado o mejor, inventarían recuerdos de fantasía. Por lo que, al escribir no sabia que titulo ponerle a su libro; Razón que le hizo recordar el m0mento en el que finalizo su primera novela, y quien le dijo su titulo fue su hija Paula, el cual llamo La casa de los espíritus además, que todos sus libros los iniciaba escribir un 8 de Enero.                                                                                                             

Retomando su historia de familia, recordó que su madre se embarazo durante la navegación, por lo que decide irse para Lima, Perú, pues ya no sentía mucho encanto por Tomas. Aventura que inicia cuando Isabel nace y su abuela y mamá deciden escaparse de hospital porque no estaban de acuerdo con los métodos que utilizaban. Situación que acontece en el mes de agosto, por lo que Isabel en su signo zodiacal es Leo. Además, recordó que su padre Tomas desaparecía en cada parto que tenía su madre. Situación que desde muy pequeña a Isabel le hacia pensar, que Tomas viva una vida turbia, y cuando decidía preguntar por el a quienes lo conocieron, le decían que era un hombre inteligente y nada mas.

11 de noviembre del 2021   

hoy continúe con la lectura del libro, en la parte en la que inicio, empieza a hablarse un poco mas acerca de Paula, quien se dedicaba a ayudaba en un convento a niños sin recursos económicos; Sin embargo, esta experiencia para ella era abrumadora. El día que ella enfermo, estaba con una fiebre terrible ya que sufría de porfiria, condición que los preocupaba a todos en su familia. Debido a esto, el día que se agravó, Isabel se preocupo tanto que decide cancelar su itinerario para poder ir a verla. Allí se encuentra con el esposo de Paula, Ernesto quien le dijo: "No esta mal como dicen, siento el corazón de Paula latiendo fuerte junto al mío".

Debido a esto, Isabel pensó en el hecho de poder retroceder el tiempo, sin embargo esto o es posible. "Pues la mete selecciona, exagera, traiciona, los acontecimientos se esfuman, las personas se olvidan y al final solo queda el trayecto del alma, esos escasos momentos de revelación del espíritu" (Allende, 1994).

Y así, entre incertidumbres, continuo contándole la historia de su familia a Paula, recordando que su madre decide volver a Santiago de Chile, a casa de sus padres, en donde vio crecer a sus hijos, incluyendo a Isabel, quien durante su niñez, estudio en una escuela de monjas Alemanas del cual fue expulsada, debido a que solía hacer muchas travesuras. Además, recordó que en la casa de la Memé era bastante tradicional a la de los abuelos de cualquier persona, pues en esta habían muchas pertenencias que solo se encuentran en este tipo de lugares, y gracias a ella, fue la inspiración de uno de sus libros. Por lo que entendía las razones del por que el Tata amaba tanto a su abuela, en el que el día de la muerte de su abuela, este hombre se dio cuenta el silencio que penetro en su casa y además en su alma y que debió haber compartido un poco mas durante su juventud. 

" Un largo pétalo de mar y vino y nieve" como Pablo Neruda describe Chile 

17 de Noviembre del 2021

El día de hoy retome la lectura del texto, puesto que los días anteriores no había contado con mucho tiempo para realizarlo.

En el inicio de este capitulo, Isabell Allende retoma en continuar contándole a Paula las anécdotas familiares; en donde describía como para ella la imagen de su padre biológico Tomas se diluyo en el olvido, luego de la anulación de el matrimonio con su madre. Pues ella era aún muy pequeña, y al transcurrir el tiempo fue olvidándose de el ya que, nunca mas después de ese momento ella y sus hermanos volvieron a saber algo de su padre Tomas.

Por otro lado, empezó a relatar acerca de las personas que hicieron parte de su infancia, entre ellos estaba el tío Pablo a quien apreciaba mucho; Un hombre amante de la lectura que robaba libros de las bibliotecas publicas y de la casa de sus amigos. Pero quien también por su parte le regalo a Isabel una linterna para que pudiera leer debajo de las sabanas, una de las razones por las que ella tiene una inclinación perversa por la lectura. 

Sin embargo, agregaba que al no tener esa presencia paterna por parte de su padre biológico, estaba su abuelo, a quien admiraba mucho porque era quien estaba al pendiente de ella y sus hermanos y tenia la idea de que el juego brusco era la base para fortalecer el carácter de sus nietos y la mejor forma de educación. Adema, recordaba esos momentos de compartir en familia cuando iban al parque San Cristóbal, en donde solía jugar con sus primos a esconderse en los arbustos. Al recordar esta anécdota inmediatamente recordó a uno de sus hermanos, quien en su momento era profesor de ciencia políticas, y tenia dos maestrías y un doctorado de universidades de los Estados Unidos; quien además, al pasar los años abandono su profesión y emprendió estudios divinos, y aunque nunca pudo ser sacerdote porque era casado se convirtió en profesor de teología.

En medio de todas estas historias en el torno familiar, cuando era muy pequeña, le decían que si se portaba mal la enviarían con su padre Tomas, idea que la aterrorizaba profundamente. Por lo que siempre se repetía que quería se como si abuelo, fuerte, independiente, sano y poderoso, no aceptaría que nadie la mandara ni mucho menos deberle nada a nadie. A su vez recordaba ese fantástico viaje junto a su abuelo al sur de Chile, en donde perduro el amor por las alturas y la relación con los arboles; También el poder percibir el panorama de la cordillera de los Andes y la emoción que le producía ver los bosques y zonas montañosas.

18 de Noviembre del 2021 

Continuando con la lectura en día de hoy en las horas de la tarde, Isabel comenta acerca de cuando se desempeños como periodista en la década de los setentas, en el que realizo un reportaje acerca de los "Cashascán", nombre que le daba su abuelo a quienes practicaban el deporte de la lucha libre; Reportaje enfocado específicamente a hablar de la vida miserable de estas personas.

Por otro lado, también recordó las vacaciones de verano que tenia en familia durante su infancia, en la que solía pasarla en en una casa que tenían frente al mar, en la que llegaban antes de la Navidad y regresaban a la ciudad a finales de febrero negros de tomar el sol, y ahítos de comer tanto pescado y frutas. Además, mencionaba a su abuelo el Tata que durante los viajes en camino a la casa de la playa, paraba para que todos tomaran aire puro y esturaran sus pierna, así como en algunos momentos paraba en las parcelas de los agricultores para comprar alimentos. 

En los momentos de diversión en la playa, era bastante evidente de donde eran los visitantes, por las posiciones en las que ubicaban las carpas; La clase alta en Chile un aspecto europeo, pero al descender la escala social y económica se acentúan rasgos indígenas. Por lo que al medio día llegaban las madres con grandes sombreros de paja y botellas de jugo de zanahoria, que usaban para obtener bronceo rápido, y a partir de las dos de la tarde todo el mundos se iba para su casa a almorzar y a tomar una siesta. La casa en la que se pasaban las vacaciones, estaba construida junto a un cerro, y junto viva una familia de pescadores, la cual se encontraba por inmensas plantas de hortensias rosadas y azules. 

   

19 de Noviembre del 2021 

Ya avanzando en la lectura del libro, Isabel empieza a avanzar un poco mas en los acontecimientos de su historia familia, llegando  ya a mencionar a Ramon, el único enamorado de sus madre, porque a los demás pretendientes nunca les hizo caso. Con su atención y llamadas telefónicas había logrado derrotar a galanes rivales y posibles padrastros; Por lo que su madre aseguraba que él era el único amor de su existencia.

Y aunque sus amor fue a distancia y el Tata no creía en ello, por lo cual no se hablaba del tema, en su casa no terminaron por creer que el implacable desgaste del tiempo había acabado con esa pasión; Pero la sorpresa que se llevaron fue la llegada de Ramon a Santiago de Chile. Hecho por el cual, el Tata decidió hablar con él, para que le demostrara que era un hombre de honor y que podía hacer feliz a su hija. Y así comenzó una amistad de casi 30 años. Además de ello, Ramon fue quien se hizo cargo de Isabel y sus hermanos como en algún momento lo prometió.

y entre recuerdos de historias, recordó de inmediato que su madre estuvo viviendo con ella en Madrid en un hotel cerca al hospital en donde se encontraba Paula, y donde pasan todo el día juntas en los pasillos de este lugar. A su hija en sus sueño profundo le contaba otras historias que recordaba durante su niñez, donde además, pasaba horas dedicando tiempo a sus juegos, lecturas y actividades solitarias; En donde Ramon influencio mucho en aspectos de su carácter, aunque el entorno geográfico determino finalmente el carácter.  

20 de Noviembre del 2021 

En momentos de incertidumbre, continúe con la lectura, pues el libro ha llamado mucho mi atención, en donde en las horas de la tarde retome el texto, en donde Isabel recordaba cada vez mas sus anécdotas de la niñez en donde comenta que durante sus clases de arte una vez pinto un mural en el que plasmo sus deseos, la rabia, los miedos, las preguntas que le surgiera en ese momento y el dolor de crecer. Pues descubrió que habían algunas cosas que no se daban como se lo habían contado como cuando era pequeña. Motivo por el cual, su madre le dio una libreta para que escribiera lo que sentía y así fue; Y ahora como una gran escritora lo continua haciendo a lo que ella decía: " ¿Qué otra cosa puedo hacer? me sobra tiempo. me sobra el futuro completo". 

Ver en esos momentos a Ernesto, esposo de su hija Paula, quien la amaba con locura y hacia muchas cosas para que ella allí en esa cama postrada lo recordara. Así fue como Isabel recordó cuando Paula por primera vez le hablo de él, que seria el amor de la vida de ella, porque así lo sentía desde que lo conoció. Sin embargo, ella termino sus estudios y los dos contaban con excelentes trabajos, cuando decidieron casarse, él ya era un ingeniero electrónico, y ella por su parte era psicóloga.

Por otro lado, continuo con sus anécdotas de vida, cuando estuvo viviendo en la Paz, en donde conoció a su primer amor en el que decía que padecía un enamoramiento casto y y por lo tanto mucho mas devastador, que duro un par de años; En sus propias palabra lo llamo " un amor destinado al fracaso". 

Después de esto, viajo bastante con su familia y su padrastro, de hecho vivieron 3 años en en Líbano, lugar en el que aprendió algo de Frances y también de la cultura Árabe. Tiempo ,as adelante, para poder continuar con sus estudios fue al colegio Ingles para niñas, en el que el objetivo era fortalecer el carácter mediante pruebas de rigor y disciplina. En este lugar aprendió algo de Ingles, que fue muy útil para su vida. Además, allí conoció a sus mejore amigas de la juventud.

Recordaba mucho a su mejor amiga Elizabeth, quien tenia una historia de telenovela porque era huérfana, criada como sirvienta, pues con quienes había vivido, le habían robado su herencia de su padre. Sin embargo, muchos años después se encontró con ella y era una persona diferente, pues cumplió sus sueño de independencia y tenia todo con lo que un día soñaba. 

Durante este tiempo, junto a sus hermanos, hacían muchas travesuras, como robar a Ramon cosas sin valor de su armario, en donde encontró los tomos de unos libro, entre ellos Las mil y una noches. Poe lo que Isabel allí en este armario con su linterna leía este libro, cuando Ramon ni su madre se encontraba en su casa; en donde indicaba que " En estas páginas el amor, la vida y la muerte tenían un carácter juguetón". Libro que le hizo entender que mas cosas de la vida y su mundo nunca mas volvió a hacer el mismo.   

21 de Noviembre del 2021

El día de hoy retome lectura, en la pagina 89 en la que Isabel ya en este punto, por un instante se desespero por Paula por un sueño que tuvo; Por lo que decía acerca de los sueños que " En el mundo de los sueños hay personas y paisajes que ya conozco, allí exploro infiernos y paraísos, vuelo por el cielo negro del cosmos y desciendo al fondo del mar en donde reina el silencio verde, encuentro docena de niños de todas clases, también animales imposibles y los delicados fantasmas de los muertos mas queridos. A lo largo de los años he aprendido a descifrar los códigos y entender la clave de los sueños, ahora los mensajes son mas nítidos y me sirven para alcanzar las zonas misteriosas de la existencia cotidiana y de la escritura". 

En medio de esta situación, decía que veía a Paula cada día peor, y no sabia si podía seguir con sus rutinas y actividades en Madrid. Por esto le dijo a Paula en su visita al hospital que " No se como alcanzarte, te llamo pero no me oyes, por eso te escribo. La idea de llenar estas paginas, no fue mía, hacia varias semanas que no tomo iniciativas". Por tal motivo su agente quien la motivo para que le escribiera esas páginas en dedicatoria a su hija Paula, y que ella conociera mas adelante que paso en ese tiempo que ha estado dormida. 

Durante esos días, varios médicos de otros hospitales iban a revisar su caso de porfiria, pues era el más complicado que habían visto y se había adema, convertido en referente. Sin embargo Isabel y Ernesto tenían la esperanza de que Paula despertaría, esa esperanza era lo que los mantenía allí. A lo que Ernesto concluía como " Un día mas de espera, uno menos de esperanza. Un día mas de silencio, uno menos de vida". y a lo que  Isabel respondía como que "La muerte anda suelta por los pasillos y mi tareas es detraerla para que no se encuentre tu puerta". Así pues, ellos definían su tares de compañía tarde y noche en esos pasillos del hospital. 

Por otro lado, Isabel en tanto a continuar con su historia, recordó cuando ella estaba en el Líbano, y en aquel lugar ocurrió la guerra. Tiempo por el cual le permitió experimentar lo que seria su primer beso, y después de ese momento empezó a explorar ese asunto, debido a que por esta guerra, ella y sus hermanos regresaron a la cas de su abuelo en Chile. En donde a su edad de 15 año conoció a un chico en la clase de matemáticas, a quien llamo, otro amor fugaz. Pero tiempo después conoció a otro muchacho, llamado Michael, con raíces inglesas; Un muchacho delgado, apuesto, alto, con ojos color caramelo que se sonrojaba cuando estaba nervioso. Pues con este chico, comenzaron unos amores muy lentos y dulces, destinados a durar muchos años antes de consumarse. 

Durante esta semana, en donde recordó este amor, romántico y tierno, Su hija Paula se puso muy mal, en donde los médicos tuvieron muchos minutos para reanimarla, por lo que en medio del estrés del momento, Isabel y su madre escuchaba voces de ese cuarto que decían: " no hay mas que hacer" y otra voz agrego " ha muerto". Pero después de un momento Paula volvió, y los monitores junto a ella volvieron a funcionar. Y en esa sala todo el mundo grito ¡Paula!. Minutos después a este lapso de estrés en este lugar, llego Ernesto, esposo de Paula, que ingreso a su habitación, y le dijo "vive, vive por mi, por nosotros Paula, somos un equipo chica mía … No te vayas, seré tu apoyo". Pues ese lunes de incertidumbre, Pula ya llevaba 2 mese en el hospital en estado de coma. 

22 de Noviembre del 2021

Hoy lunes, en las horas de la tarde continua con la lectura del libro, pues ya estoy próximo a llegar a la mitad de las paginas que contiene este.

En este parte de la historia entre el amor que ya haba mencionado Isabel por Michael, ya era el momento por tiempo de conocer a su familia, o por lo menos a sus padres; Debido a esto, tiempo después al finalizar Isabel sus estudios, estuvo trabajando en la FAO, allí, estuvo durante mucho tiempo, pues resultaba que el dueño, conocía a su padre biológico Tomas Allende, a su madre y a su padrastro. Por lo que siguió haciendo un recorrido de su niñez, en historias de las que no le gustaba mencionar y ciertas experiencias que nunca había comentado con nadie. 

Volvió a la situación actual, a hablar de Paula, en donde  asistía a las terapias terapias que respiración que le realizaba a esta chica en el hospital, el cual no lograba; Sin embargo, Isabel no perdía la esperanza de que en algún momento lo lograría. En medio de estas, llego su pareja actual Willie, hombre quien le brindaba calma, pues desde que ella lo conoció, pensaba que era una aventura de una noche y no fue así, pues el le trasmitía felicidad, la calma y la confianza de amor y con quien compartir, las mil y una noches.   

 

25 de Noviembre del 2021 

El día de hoy siendo las 2 de la tarde, fue el día que menos paginas he leído del libro, pero ya he ido avanzando progresivamente en este, pues me encuentro en una parte bastante interesante de la historia, pues aquí en este punto Isabel recordó cuando se había casado con Michael, en ese momento ella era muy joven, sin embargo decidieron hacer realidad esta boda. 

Su abuelo le dijo las mismas palabras que a su madre en su boda, ya que él consideraba que este " como un pésimo negocio para las mujeres"; Además, menciono que durante sus dos embarazos lo supo antes de ser confirmado, pues ella soñaba con ellos antes de ser confirmada la noticia por un especialista. Situación que ellas consideraba como los mejores momentos de su vida, ya que ellos son el amor mas grande de su vida. 

Tiempo después continuo con la historia en orden cronológico, en donde mencionaba ya a su abuelo con la edad de 80 años, quien un día empezó a toser y fue llevado al medico, en donde se dieron cuenta que sufría de pulmonía, que tenia un derrame cerebral y además tenia varias costillas rotas; Por esto, Isabel se dio cuenta que que " durante esas semanas comprendió cuan resistente es el cuerpo y cuanto se aferra a la vida, aun demolido por la enfermedad y la vejez". Sin embargo al poco tiempo su abuelo estaba mucho mejor y ya podía realizar ciertas actividades por si mismo.   

Durante este tiempo murió Manuel, el señor que se encontraba en agonía al lado de la cama de Paula en el hospital; Su familia le dio sepultura en su aldea, pues su esposa y sus hijos han compartido con Isabel y su familia en esos pasillos desolados del hospital. Época también en la que Paula iba mejorando con sus terapias respiratorias, sin embargo durante esos días Isabel empezó a notar el cansancio de Ernesto, pero era notorio que quien estaba peor era su madre, por lo que tuvo que enviarla de vuelta a Chile. 

26 de Noviembre del 2021

Continuando con la lectura, en la historia de la vida de casada de Isabel, y durante su primer tiempo de matrimonio; Michael e Isabel vivieron en Bruselas, allí estuvieron estudiando ingeniería y televisión ya que, contaba con una beca para hacerlo. Lugar en donde no se sentía bien y sufrió muchas humillaciones, por lo que decidió renunciar a la beca. Además, durante esos meses, vivieron en una carpa, sin embargo, los ahorros que tenían les sirvieron para visitar varios paises de Europa. Recuerdos a los que indicaba que " aquel pedazo de mi pasado pueden ser simplemente un sueño, como tantos que me tuercen la realidad". 

Para esos tiempos se sintió enferma, pero eran porque estaba en embarazo de su segundo hijo Nicolás. Este niño era una persona apacible que inspira confianza, quien desde que estaba en el vientre se acomodaba a las circunstancias; Meses después al volver a Chile, nació Nicolás, e Isabel recuerda que la primera vez que lo vio no tenia pelo; Pero que con el tiempo fue creciendo su cabello negro y ondulado, y Paula era su segunda madre, pues siempre lo cuido y compartió todo lo que ella tenía, como el pintar paredes, leer cuentos y tomar frutas de los arboles que después los enfermaban.

27 de Noviembre del 2021

El día de hoy retome la lectura, pues en cuanto sigo avanzando la historia se vuelve mas triste y mas interesante. retomando en la historia del pasado, en el que tiempo después, entre trabajos y compromisos por parte de Michael e Isabel, la Granny y la abuela Hilda eran las encargadas de cuidar a Paula y Nicolás, por lo que, Paula desde muy pequeña tenia vocación de pedagoga, pues su alumno era su hermano y los juguetes. Tiempo además, en el que Granny gozaba en compañía de sus nietos. 

Por otro lado, Michael era muy paciente con Isabel y la apoyaba en sus proyectos por mas descabellados que fueran. Tiempo después se entero que su padre biológico, había muerto de un ataque fulminante al corazón, pues por os registros de apellidos la contactaron a ella, lo cual fue sorprendente ya que, no sabia de él por varios años hasta esa noticia.  

En medio de esos recuerdos, Isabel pensaba en que Paula ya llevaba dos semanas fuera de la unidad de cuidados intensivos, pero no mostraba muchos cambios, pero ella en su labor de madre, 4 veces al día le hace ejercicios terapéuticos de movimiento al cuerpo, con el fin y la esperanza de que despierte y pueda moverse, tiempo en el que Willie, su actual pareja fue de nuevo hacia allá; Con el fin de pasar tiempo juntos, pues habían estado muy alejados por la situación de Paula, y aunque ya había pasado 4 años de estar con él, habían prometido nunca separase, pero era imposible, la vida se había encargado de arruinarles los planes.  

Willie en su labor de abogado, intentaba darle animo y esperanza a Isabel diciéndoles que "muchas familias se hacen cargo, no seremos los únicos, cuidar y querer a Paula, nos dará un nuevo propósito, aprenderemos una forma distinta de felicidad" sin embargo, a pesar de esas palabras de aliento, Isabel aludía a que su tristeza contamina el aire y aturde el alma. 

Volviendo un poco mas al pasado, recordó cuando uno de los familiares de su padre, fue presidente, quien además, nombro al tío Ramon como embajador de Argentina; Y así fue como su madre se convirtió en la administradora de un edificio monumental en una colina de Buenos Aire, situación por la que Ramon muy animado y entusiasmado, abrió las puertas de la embajada a nuevos proyectos de Salvador Allende para que en esta carrera política normalizaran relaciones entre Chile y Argentina.

Pero que 4 años mas tarde debieron abandonar su cargo con exilio ya que, allí un contexto político en el que se vieron envueltos como familia. Isabel, en medio de ello, durante su trabajo como periodista, un día tuvo que entrevistar a Salvador Allende, no le fue muy bien, por lo que allí termino su carrera como periodista política.  

Por esta misma época su hijo Nicolás y su esposa Celio, le pedían que regresara a California para ese mes de mayo, para la llegada de su bebe. Y como en otros momentos soñó a su nieta, como una niña morena de carácter firme. Pues Celia tuvo su primer niño en Caracas, lugar en el que le toco estar sola porque no dejaron ingresar a su esposo al pabellón.   

28 de Noviembre del 2021

Ernesto, esposo de Paula, ya al pasar los días y meses, le decía a Isabel que se sentía que ya estaba enloqueciendo, entre tantas situaciones el decía que " sentía a Paula lejos" pues consideraba que sin ella "su vida perdía el color, todo se ha vuelto gris". Espera todos los días que Isabel lo llame y le diga que Paula despertó.  

Los doctores ya indicaban que en los primeros 6 meses iba a verse el progreso de recuperación, pero Paula ya llevaba 4 meses y no era tan notorio el avance, y lo mas triste es que quizás sean muchos años así hasta que logre despertar. Situación por la que Isabel no tiene tranquilidad, pues cada noche que vuelve al hotel en el que se hospeda, duerme por lapsos de tiempo pues "despierta mil veces en la noche, asaltada por pesadillas y recuerdos" 

Segunda Parte 

Mayo - Diciembre 1992

  

"Ya no escribo para que cuando mi hija despierte no este tan perdida, porque no despertará. Estas paginas no tienen destinatario, Paula nunca podía leerlas...". Pues después de sus últimos exámenes consideraban que tenían daño cerebral, pues era tan grave que alcanzaba solo el nivel de desarrollo infantil, de hecho era probable que no pudiera caminar.

Ya después de esa noticia Isabel y Ernesto recogieron todas las cosas del apartamento en Madrid, allí encontraron una carta que Paula había escrito que decía que debía ser abierta cuando ella muriera. Pero ellos ya iban en camino para San Francisco, rumbo a una clínica de rehabilitación dónde un equipo de médicos recibió a Paula. Ernesto esa noche la paso allí en ese lugar, Isabel volvió a casa donde vivía con Willie. En ese lugar le hacen ejercicios a Paula y la someten a complicadas pruebas sin embargo, los médicos están sorprendidos, por la excelente condición de su cuerpo. 

Retomando la historia, del entorno político en el que se vio envuelta, recordó cuando Ramon y su madre tuvieron que ocultarse, por lo que ella en esa época viajo a Buenos Aires para poder reencontrarse con ellos, a ver si podían poner las cosas en orden con las Naciones Unidas, y le pidió a Isabel que debía salir de Chile debido a ello y a la represión que vivía su país. Ella por su parte no usaba el teléfono y censuraba las cartas de su madre por si abría el correo y veían su conexión y nexos familiares con ellos.

Ramon y su madre lograron huir de Argentina y tuvieron que hospedarse en casa de amigos en el extranjero. Al igual que su madre, Isabel le toco huir a Venezuela mientras mejoraba la situación en Chile. Al tiempo mientras escribía ello, les entregaron a Paula, y ellos procedieron a organizarle un cuarto con sus aparatos médicos necesarios, y durante el escribir el libro Isabel indicaba que "Estas paginas son un viaje irrevocable por un largo túnel al cual no le veo salida, pero se que debe haberlas; todo es cuestión de seguir avanzando paso a paso hasta el final".  

29 de Noviembre del 2021 

Isabel en 1978 conoció a un hombre del cual se enamoro, quien se convirtió tiempo después en su amante; Quien en algún momento le propuso que dejara todo y se fuera con él. Sin embargo, Isabel pensó en la rapidez en que tomo esta decisión, y en el tiempo que compartió con este, la hizo pensar que "descubrió que era Géminis algo inestable y con la misma prontitud con que disponía a huir conmigo a otro continente, podía cambiar de opinión y volver al punto de partida". situación por la cual, durante su ausencia en la noche y que en su casa cuestionara ello, se vio obligada en confesar sus amores ilegales. 

Por otro lado, su Granny empezó enfermar, pues su agonía duro 3 años. Sin embargo, los médicos que la atendieron dijeron que la culpa era del alcohol. Por lo que Isabel no lo consideraba totalmente y a qu8e ella "había perdido el sentido del tiempo y del espacio y le parecía que los días duraban dos horas y las noches no existían, se quedaba viendo a la puerta esperando a los niños y no dormía porque escuchaba sus voces llamándola". 

En cuanto a su relación con su amante, fue frustrada, pues mas de dos años estuvo enferma de amor; en la noche la agobiaban recuerdos y deseos, pero ya con el tiempo mejoro "fue drástica en el propósito de eliminar hasta el recuerdo de las mejores caricias, que se me paso la mano y tengo una laguna alarmante en la memoria donde se ahogaron no solo las desgracias de ese tiempo, sino también buena parte de las alegrías". 

Tiempo después Paula creció convirtiéndose en una bellas joven, sacaba las mejores notas de su clase, estudiaba guitarra, domino el ingles y comenzó a hablar francés e italiano con ayuda de discos y diccionarios, igualmente Nicolás creció, usaba pantalones cortos y tenia el mismo porte de su padre y su abuelo. Pues la infancia que los había unido en algún momento, los siguió uniendo hasta el ultimo día en el que estuvo consciente Paula. 

En otros momentos de su vida, escribió una de sus obras mas famosas La Casa de los Espíritus, novela que después de tanta incertidumbre fue publicada y de hecho fue traducida a varios idiomas, fue expuesta también en España, en donde la acompañaba su madre y Michael. Debido a ello, empezó a escribir de Amor y Sombra, el 8 de enero de 1983 porque ese día había tenido suerte con La Casa de los Espíritus, con lo cual inicio una tradición que siempre ha mantenido, y que nunca cambiaria, que es escribir la primera línea de ius novelas en esas fechas. A lo que alude como que "mucho tiempo para sacarse de la cabeza el ruido de la calle y limpiar mi memoria del desorden de la vida". Sus dos primeras novelas se demoraron en cruzar el Atlántico, pero finalmente lo lograron, pues muchas personas las leyeron y desde ese instante cambio la calidad de vida para Isabel.  

 

30 de Noviembre del 2021

Ya para septiembre 1987, se publico su tercer libro Eva Luna, novela ya escrita en computador, pues con esta tercera novela su agente se convenció de que pensaba tomarse la literatura en serio. Pues con esta, "tomo finalmente consciencia de que su camino es la literatura y se atrevió a decir que era escritora". La primer frase de este libro es "me llamo Eva, que quiere decir vida...". 

Tiempo después se dio cuenta que su matrimonio y6a no daba para mas, por lo que decidieron contarle a sus hijos, explicándole que se habían dejado de amar como pareja, aunque su amistad permanecía intacta. Pues en California conoció  Willie, de quién despertó codicia, con quien además, empezó a salir eventualmente, y ya durante el transcurso de los años han acumulado experiencias que le sirvieron para conocerse. Y que él y ella estaba destinados a estar juntos. Y aunque la distancia siempre los ha perseguido en su vida amorosa, Isabel tenia un contrato con Willie que se basaba en "La buena fe: ninguno haría nada a propósito  para herir al otro, si eso ocurrió seria por error, no por maldad".   

Finalmente, y tiempo después, Celia convenció a Isabel de que abriera la carta que Paula había dejado, en ella dejaba claramente que con lo que ella tenia, continuaran ayudando a los niños que lo necesitaba, y que repartieran sus pertenencias entre ellos para que la recordaran.

1 de Diciembre del 2021

Epilogo 

Navidad de 1992 

En la madruga del domingo 6 de diciembre, en la noche murió Paula. Le aviso  su madre y quedaron las 3 en esa habitación. Al llegar Ernesto se puso en la cama y se inclino para besarla en sus labios y le dijo "hasta pronto, mi chica bella, espérame al otro lado, dijo, y se quito la cruz que siempre llevaba colgada y se la puso a ella en el cuello". 

Y escucho de nueva la voz de la Memé que le decía "no puedes ir con ella, ha bebido la posición de la muerte...". y finalizo su libro en honor a su hija diciendo "Adiós Paula mujer, Bienvenida Paula espíritu".

 

Finalmente, debo agregar que este libro me gusto, pues disfrute el leer esta historia, que aunque tuvo un final triste, también contaba con anécdotas de vida bastante particulares. además mostraba las vivencias de una familia entre historias de amores, risas y amistad, también se mostraba la otra cara de que algunas cosas no se pueden cambiar.